| Chanka rimay | quy-000 |
| chaycha | |
| Deutsch | deu-000 | kleine Sache |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| English | eng-000 | no matter |
| English | eng-000 | unimportant |
| italiano | ita-000 | insignificante |
| italiano | ita-000 | poca cosa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaycha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaycha |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | poca cosa |