| Chanka rimay | quy-000 |
| chirapa | |
| Deutsch | deu-000 | Regen mit Sonne |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogen |
| English | eng-000 | rainbow |
| English | eng-000 | sun shower |
| italiano | ita-000 | arcobaleno |
| italiano | ita-000 | nebbia con arcobaleno |
| italiano | ita-000 | pioggia con sole |
| italiano | ita-000 | pioviggine |
| Wanuku rimay | qub-000 | chirapa |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | irapu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chirapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirapa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chirapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | trilapa |
| Kurunku | qwa-000 | chirapa |
| Siwas | qxn-000 | chirapa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | trilapa |
| español | spa-000 | arco iris |
| español | spa-000 | garúa con sol |
| español | spa-000 | llovizna |
| español | spa-000 | lluvia con sol |
| español | spa-000 | lluvia en pleno sol |
| español | spa-000 | neblina con arco iris |