| Chanka rimay | quy-000 | 
| chiqta | |
| Deutsch | deu-000 | Division | 
| Deutsch | deu-000 | Hälfte | 
| Deutsch | deu-000 | Rille | 
| Deutsch | deu-000 | Riss | 
| Deutsch | deu-000 | Ritze | 
| Deutsch | deu-000 | Splitter | 
| Deutsch | deu-000 | Teil | 
| Deutsch | deu-000 | Teilung | 
| Deutsch | deu-000 | ein halb | 
| Deutsch | deu-000 | gespalten | 
| Deutsch | deu-000 | gesprungen | 
| Deutsch | deu-000 | halb | 
| English | eng-000 | a half | 
| English | eng-000 | chip | 
| English | eng-000 | crack | 
| English | eng-000 | cracked | 
| English | eng-000 | crevice | 
| English | eng-000 | division | 
| English | eng-000 | gap | 
| English | eng-000 | half | 
| English | eng-000 | part | 
| English | eng-000 | rift | 
| English | eng-000 | splinter | 
| English | eng-000 | split | 
| italiano | ita-000 | apertura | 
| italiano | ita-000 | asticciola | 
| italiano | ita-000 | divisione | 
| italiano | ita-000 | diviso | 
| italiano | ita-000 | fenditura | 
| italiano | ita-000 | metà | 
| italiano | ita-000 | mezza | 
| italiano | ita-000 | mezzo | 
| italiano | ita-000 | parte | 
| italiano | ita-000 | separato | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicta | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chigta | 
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼejta | 
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼeqta | 
| Chanka rimay | quy-000 | cheqta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikanka | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chihta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chixta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼeqta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼihta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiqta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼixta | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutu | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patma | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patmaku | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rakʼiku | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipi | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waki | 
| Kashamarka rimay | qvc-000 | cheqta | 
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chiqta | 
| Impapura | qvi-000 | chikta | 
| español | spa-000 | abertura | 
| español | spa-000 | astilla | 
| español | spa-000 | división | 
| español | spa-000 | grieta | 
| español | spa-000 | hedija | 
| español | spa-000 | hendidura | 
| español | spa-000 | media | 
| español | spa-000 | medio | 
| español | spa-000 | mitad | 
| español | spa-000 | parte | 
| español | spa-000 | partido | 
| español | spa-000 | raja | 
| español | spa-000 | ranura | 
| español | spa-000 | resquebrajado | 
