| Chanka rimay | quy-000 |
| haqaykama | |
| Deutsch | deu-000 | bis dorthin |
| italiano | ita-000 | fino a là |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaqkama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hahiykama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqaykama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqaykama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqiykama |
| español | spa-000 | hasta allí |