| Chanka rimay | quy-000 |
| Inka | |
| aymar aru | ayr-000 | mallku |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | Inka |
| Deutsch | deu-000 | Ketschua in Kolumbien |
| Deutsch | deu-000 | König |
| English | eng-000 | Inca |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | ruler |
| italiano | ita-000 | Quechua di Colombia |
| italiano | ita-000 | Quechua di Pastaza |
| italiano | ita-000 | imperatore |
| italiano | ita-000 | inca |
| italiano | ita-000 | monarca |
| italiano | ita-000 | re |
| italiano | ita-000 | superiore |
| Urin Buliwya | quh-000 | Inka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Inka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inka |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | Inga |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | Inka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | Inga |
| español | spa-000 | Quechua de Colombia |
| español | spa-000 | Quechua de Pastaza |
| español | spa-000 | emperador |
| español | spa-000 | inca |
| español | spa-000 | monarca |
| español | spa-000 | rey |
| español | spa-000 | soberano |