| Chanka rimay | quy-000 |
| isñiy | |
| Deutsch | deu-000 | sich die Nase putzen |
| Deutsch | deu-000 | sich schneuzen |
| English | eng-000 | blow one’s nose |
| italiano | ita-000 | soffiarsi il naso |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | isñiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ishñiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ishñay |
| español | spa-000 | sonarse la nariz |