| Chanka rimay | quy-000 |
| kamcha | |
| Deutsch | deu-000 | gerösteter Mais |
| italiano | ita-000 | mais tostato |
| Wanuku rimay | qub-000 | camcha |
| Wanuku rimay | qub-000 | kamcha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | camcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamkʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamcha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kamcha |
| Impapura | qvi-000 | kamcha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kamcha |
| Kurunku | qwa-000 | kamtsa |
| Siwas | qxn-000 | kamtsa |
| español | spa-000 | cancha |
| español | spa-000 | grano tostado |
| español | spa-000 | maíz tostado |