| English | eng-000 |
| return something | |
| Alawa | alh-000 | jurd-amudinyunu |
| Bikol | bcl-000 | i-ulíʔ |
| Bikol | bcl-000 | mag-ulíʔ |
| Bikol | bcl-000 | ulíʔ |
| dansk | dan-000 | levere tilbage |
| dansk | dan-000 | refundere |
| dansk | dan-000 | svare |
| Deutsch | deu-000 | antworten |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren lassen |
| Deutsch | deu-000 | zurücksenden |
| zarmaciine | dje-000 | yeeti |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | give back |
| English | eng-000 | make return |
| English | eng-000 | reply |
| English | eng-000 | send back |
| English | eng-000 | take back |
| English | eng-000 | turn something over |
| français | fra-000 | ramener |
| français | fra-000 | remettre à sa place |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | répondre |
| italiano | ita-000 | corrispondere |
| italiano | ita-000 | fare tornare |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | rispondere |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| Ikalanga | kck-000 | buza |
| 한국어 | kor-000 | 돌려주다 |
| 한국어 | kor-000 | 반려하다 |
| Lampung | ljp-000 | balos |
| Motu | meu-000 | hagiroa |
| Amanung Sisuan | pam-000 | balík |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | trigjbrinjen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | trigjbrinje |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *uliq |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *maŋ-uliq |
| Paiwan | pwn-000 | s-m-atjez |
| Paiwan | pwn-000 | satjez |
| Wanuku rimay | qub-000 | cutichi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kutichiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cutichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | bolyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hay ñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hiwiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutirichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiykuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qupuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuychay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa kayninman kutichiy |
| Impapura | qvi-000 | kutichina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kutichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutichiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kutichiy |
| Kriol | rop-000 | gibitbek |
| español | spa-000 | contestar |
| español | spa-000 | corresponder |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | hacer volver |
| español | spa-000 | reducir |
| español | spa-000 | responder |
| español | spa-000 | restituir |
| español | spa-000 | retornar |
| xʷsenəčqən | str-000 | xʷil̕qəŋístxʷ |
| Tiruray | tiy-000 | fe-ʔuléʔ |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | rar |
| Waanyi | wny-000 | kannga-yirrimbi |