| Chanka rimay | quy-000 |
| kanchaykuy | |
| Deutsch | deu-000 | anzünden |
| Deutsch | deu-000 | erhellen |
| English | eng-000 | brighten |
| English | eng-000 | light |
| italiano | ita-000 | accendere |
| italiano | ita-000 | illuminare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanchaykuy |
| español | spa-000 | alumbrar |
| español | spa-000 | encender |
| español | spa-000 | iluminar |
| español | spa-000 | incandecer |