Deutsch | deu-000 |
anzünden |
Abulas | abt-000 | βərək |
Afrikaans | afr-000 | aan die brand steek |
Afrikaans | afr-000 | aansteek |
Aguaruna | agr-000 | ɨʼkɨmat |
агъул чӀал | agx-001 | куьхьас |
агъул чӀал | agx-001 | цІа керхас аквас |
Kemant | ahg-000 | kokwäz |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІоно̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІо̅рулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | биуᴴлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІа буќунлахъе |
Qawasqar | alc-000 | tˀeḳya |
Alawa | alh-000 | balg ŋurga |
toskërishte | als-000 | mer̃ flʸakə |
toskërishte | als-000 | və zyar̃in |
Amarag | amg-000 | umoɣuː |
Englisce sprǣc | ang-000 | onbæarnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ontendan |
Englisce sprǣc | ang-000 | onǣlan |
Englisce sprǣc | ang-000 | tendan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ælan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ǣlan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бикол̅у |
Муни | ani-001 | бикоту |
аршаттен чIат | aqc-001 | кІвас |
Angaité | aqt-000 | -aliŋwais taɬa |
العربية | arb-000 | أَشْعَلَ |
العربية | arb-000 | أَوْقَدَ |
العربية | arb-000 | شَعَّلَ |
العربية | arb-000 | وَلَّعَ |
العربية | arb-000 | يشعل |
العربية | arb-000 | يضئ |
Mapudungun | arn-000 | uyɨmɨ |
Araona | aro-000 | weta |
Romániço | art-013 | accender |
LWT Code | art-257 | 01.86 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0069 |
Lingwa de Planeta | art-287 | flamisi |
Lingwa de Planeta | art-287 | mah-flami |
Lingwa de Planeta | art-287 | mah-jal |
Waorani | auc-000 | tã-dõ |
Kaurna | aus-062 | parra-ndi |
Awiyaana | auy-000 | iya nagao |
авар мацӀ | ava-000 | цІа бакизе |
авар андалал | ava-001 | бакде |
авар антсух | ava-002 | цІа бакзи |
авар антсух | ava-002 | цІа лъези |
авар батлух | ava-003 | рекІини |
авар гид | ava-004 | лъеле |
авар гид | ava-004 | цІа |
авар карах | ava-005 | цІабазе |
авар кусур | ava-006 | бакзи |
авар закатали | ava-007 | цІа рикІинзи |
Ilakia | awb-001 | ira bario |
Aymara | aym-000 | nakta-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | ikeʼtaʔ |
Ayoreo | ayo-000 | iʼpotaa |
aymar aru | ayr-000 | qhantayaña |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | алышдырмаг |
терекеме | azj-003 | алавландурмаг |
терекеме | azj-003 | йандурмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -šootaa-l-tii |
Sidtirolarisch | bar-002 | inschiern |
Sidtirolarisch | bar-002 | unschiern |
Sidtirolarisch | bar-002 | uunschiirn |
Bunaba | bck-000 | biyga |
Будад мез | bdk-001 | гІонкІу |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | knɟili- |
беларуская | bel-000 | запальваць |
беларуская | bel-000 | запаліць |
Banggarla | bjb-000 | wilpata |
Nuxálk | blc-000 | -suł |
Nuxálk | blc-000 | tˀc̷ūł-is |
Nuxálk | blc-000 | ʔīχʷ-suł-tus |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | букІай |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | риквай |
brezhoneg | bre-000 | alumiɲ |
brezhoneg | bre-000 | cʼhwezhañ |
brezhoneg | bre-000 | enaoui |
brezhoneg | bre-000 | enaouiñ |
brezhoneg | bre-000 | entanañ |
brezhoneg | bre-000 | tanañ |
български | bul-000 | запалвам |
български | bul-000 | паля |
bălgarski ezik | bul-001 | pálja |
bălgarski ezik | bul-001 | zapálja |
bălgarski ezik | bul-001 | zapálvam |
Burarra | bvr-000 | nuŋuɟo |
Bayungu | bxj-000 | kaḷa-ḷa-nma |
Nivaclé | cag-000 | -ɬɔn |
Chácobo | cao-000 | c̷ama |
Chácobo | cao-000 | c̷ami- |
Chipaya | cap-000 | pek-š |
Chipaya | cap-000 | ux peḳ-š |
Kaliʼna | car-000 | -kemetə- |
Chimané | cas-000 | pasʼse |
català | cat-000 | encendre |
Cavineña | cav-000 | toča-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸuʔ-ka-ʼkaa-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼča-ʼkaa-nu |
Cashibo | cbr-000 | ɨʼrɨn-ti |
čeština | ces-000 | dráždit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | rozsvítit |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | vyvolat |
čeština | ces-000 | zapalovat |
čeština | ces-000 | zapálit |
čeština | ces-000 | zapáliti |
čeština | ces-000 | způsobit |
Muisca | chb-000 | bgynasuca |
Muisca | chb-000 | βɣɨna-suka |
нохчийн мотт | che-000 | лато |
нохчийн мотт | che-000 | цІе лато |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лато |
Mari | chm-001 | čʸükʼtaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭžešti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | биква̅на |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | биха̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | пирхда̅ла |
سۆرانی | ckb-000 | ئاگرکردن |
سۆرانی | ckb-000 | سووتاندن |
Embera | cmi-000 | uʼrua- |
普通话 | cmn-000 | 刺激 |
普通话 | cmn-000 | 引发 |
普通话 | cmn-000 | 引着 |
普通话 | cmn-000 | 惹 |
普通话 | cmn-000 | 惹人 |
普通话 | cmn-000 | 放火 |
普通话 | cmn-000 | 激起 |
普通话 | cmn-000 | 点火 |
普通话 | cmn-000 | 点火燃烧 |
普通话 | cmn-000 | 点燃 |
普通话 | cmn-000 | 点着 |
普通话 | cmn-000 | 焚烧 |
普通话 | cmn-000 | 燃点 |
普通话 | cmn-000 | 燎 |
普通话 | cmn-000 | 纵火 |
國語 | cmn-001 | 刺激 |
國語 | cmn-001 | 引發 |
國語 | cmn-001 | 引著 |
國語 | cmn-001 | 惹 |
國語 | cmn-001 | 惹人 |
國語 | cmn-001 | 放火 |
國語 | cmn-001 | 激起 |
國語 | cmn-001 | 焚燒 |
國語 | cmn-001 | 燃點 |
國語 | cmn-001 | 燎 |
國語 | cmn-001 | 縱火 |
國語 | cmn-001 | 點火 |
國語 | cmn-001 | 點火燃燒 |
國語 | cmn-001 | 點燃 |
國語 | cmn-001 | 點著 |
Hànyǔ | cmn-003 | cì ji |
Hànyǔ | cmn-003 | dian3 huo3 ran2 shao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | dian3 zhao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | diǎn ran |
Hànyǔ | cmn-003 | diǎnrán |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng huo |
Hànyǔ | cmn-003 | fén shao |
Hànyǔ | cmn-003 | jī qi |
Hànyǔ | cmn-003 | liao |
Hànyǔ | cmn-003 | ran2 dian3 |
Hànyǔ | cmn-003 | re |
Hànyǔ | cmn-003 | rě ren |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn fa |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn zhao |
Hànyǔ | cmn-003 | zòng huo |
Colorado | cof-000 | nĩ kari-no |
Colorado | cof-000 | tuʼli-no |
Cofán | con-000 | sec̷ãẽɲe |
lingua corsa | cos-000 | accendè |
Chorote | crt-000 | -tofʷaniti |
Chorote | crt-000 | -tyufʷaniti |
Chorote | crt-000 | -xlanee |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkĩ |
Mashco Piro | cuj-000 | tʸirika |
Mashco Piro | cuj-000 | tʸirna |
Cayuvava | cyb-000 | riǰape |
Cymraeg | cym-000 | cynnau |
Cymraeg | cym-000 | cynneu |
Cymraeg | cym-000 | ennyn |
Day | dai-000 | búù ʔór |
dansk | dan-000 | antænde |
dansk | dan-000 | brænde |
dansk | dan-000 | forbrænde |
dansk | dan-000 | fænge |
dansk | dan-000 | gøre ild |
dansk | dan-000 | tænde |
dansk | dan-000 | tænde lys |
дарган мез | dar-000 | абикьес |
дарган мез | dar-000 | абулкахъес |
дарган мез | dar-000 | улкахъес |
хайдакь | dar-001 | гьабикьана |
хайдакь | dar-001 | равхбикІвара |
гӀугъбуган | dar-002 | бикІви |
муира | dar-003 | абулкана |
ицIари | dar-004 | ашахъуй |
Bangeri Me | dba-000 | daɣa |
цез мец | ddo-000 | лапи биза |
цез мец | ddo-000 | цІи эра |
сагадин | ddo-003 | къалІа |
Deutsch | deu-000 | Brand |
Deutsch | deu-000 | Feuer fangen |
Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
Deutsch | deu-000 | Licht anmachen |
Deutsch | deu-000 | anbrennen |
Deutsch | deu-000 | anfachen |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | anstecken |
Deutsch | deu-000 | anstekken |
Deutsch | deu-000 | anzünden lassen |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | einschalten |
Deutsch | deu-000 | elizitieren |
Deutsch | deu-000 | enden |
Deutsch | deu-000 | entfachen |
Deutsch | deu-000 | entflammen |
Deutsch | deu-000 | entzünden |
Deutsch | deu-000 | erhellen |
Deutsch | deu-000 | errichten |
Deutsch | deu-000 | herauslocken |
Deutsch | deu-000 | herbeiführen |
Deutsch | deu-000 | hervorlocken |
Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
Deutsch | deu-000 | in Brand setzen |
Deutsch | deu-000 | in Brand stecken |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
Deutsch | deu-000 | verursachen |
Deutsch | deu-000 | zündeln |
Deutsch | deu-000 | zünden |
Thargari | dhr-000 | yid̪a-ru |
Zazaki | diq-000 | rosn kerden |
Zazaki | diq-000 | wekerden |
Djamindjung | djd-000 | dalb |
Djeebbana | djj-000 | ŋaiyamarabulɔːya |
Djeebbana | djj-000 | ŋaɹ̣awa |
Jawony | djn-000 | -dulʼmiwu |
Paakantyi | drl-000 | windira-ma- |
Paakantyi | drl-000 | ŋaḍa- |
Bandjigali | drl-005 | windira-ma- |
Bandjigali | drl-005 | windu- |
Bandjigali | drl-005 | ŋaḍa- |
Dazaga | dzg-000 | wini tɔnər |
eesti | ekk-000 | süütama |
ελληνικά | ell-000 | ανάβω |
ελληνικά | ell-000 | πυρπολώ |
Ellinika | ell-003 | a’navo |
English | eng-000 | brighten |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | burn up |
English | eng-000 | catch fire |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | excite |
English | eng-000 | flare |
English | eng-000 | ignite |
English | eng-000 | inflame |
English | eng-000 | kindle |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | light up |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make tea |
English | eng-000 | set alight |
English | eng-000 | set fire to |
English | eng-000 | set on fire |
English | eng-000 | spark |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | switch on |
English | eng-000 | torch |
English | eng-000 | turn on |
Englisch | enm-000 | kindelen |
Englisch | enm-000 | lighten |
Lengua | enx-000 | -watn-eyi |
Esperanto | epo-000 | ekbruligi |
Esperanto | epo-000 | eklumigi |
Esperanto | epo-000 | estigi |
Esperanto | epo-000 | fajrigi |
Esperanto | epo-000 | flamigi |
Esperanto | epo-000 | naskigi |
Esperanto | epo-000 | stimuli |
Ese Ejja | ese-000 | hihi- |
Ese Ejja | ese-000 | košo- |
Ese Ejja | ese-000 | ɗeʔɗo- |
Huarayo | ese-001 | kwaʼki-kwakwa-kwe |
euskara | eus-000 | eragin |
euskara | eus-000 | piztu |
'eüṣkara | eus-002 | pʰic̷ |
suomi | fin-000 | kiihottaa |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | sytyttää |
suomi | fin-000 | sytyttää palamaan |
suomi | fin-000 | sytyttää tuleen |
suomi | fin-000 | sütüttææ |
suomi | fin-000 | wir̃ittææ |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | causer |
français | fra-000 | démarrer |
français | fra-000 | embraser |
français | fra-000 | enflammer |
français | fra-000 | faire du feu |
français | fra-000 | illuminer |
français | fra-000 | incendier |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | mettre le feu (à) |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | stimuler |
français | fra-000 | susciter |
français | fra-000 | éclairer |
Frysk | fry-000 | oansette |
Frysk | fry-000 | opstekke |
bèle fòòr | fvr-000 | uwɔ-si |
Gã | gaa-000 | šɛre la |
Gadsup | gaj-000 | taremi |
Gaagudju | gbu-000 | burɛːniya |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | цІатали |
Guragone | gge-000 | ɟiɾiɟa |
Ghulfan | ghl-000 | ilɛ́ri |
Ghulfan | ghl-000 | urɪŋ ɲɛri |
гьинузас мец | gin-001 | чІе гора |
Gaeilge | gle-000 | las |
Gaeilge | gle-000 | lasaim |
galego | glg-000 | acender |
galego | glg-000 | prender |
diutsch | gmh-000 | enzünden |
diutsch | gmh-000 | zünden |
diutisk | goh-000 | brennen |
diutisk | goh-000 | zunden |
Gutiska razda | got-002 | tandjan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴθω |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’naptō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’aitʰō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’daiō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’haptō |
Südbadisch | gsw-003 | aazunde |
Südbadisch | gsw-003 | aazünde |
wayuunaiki | guc-000 | a-čuwa-haa-aa |
avañeʼẽ | gug-000 | mɨaⁿdɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | mɨeⁿdɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ǰatapɨ |
Chiriguano | gui-000 | -moeⁿdɨ |
Chiriguano | gui-000 | mɨeⁿdɨ |
Gunwinggu | gup-000 | -wargmɛ- |
Aché | guq-000 | medɨ |
Harar | hae-000 | kʔabsiːs |
Hausa | hau-000 | kunna |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔaʔā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔā |
Српскохрватски | hbs-000 | запалити |
Српскохрватски | hbs-000 | упалити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dražiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | paliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potpaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дражити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | запалити |
X̲aat Kíl | hdn-000 | čˀáanuu |
עברית | heb-000 | הבעיר |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | הצית |
עברית | heb-000 | להבעיר |
עברית | heb-000 | להדליק |
Hiligaynon | hil-000 | dabdab |
nešili | hit-000 | lukk- |
nešili | hit-000 | lukka- |
hrvatski | hrv-000 | upaliti |
hrvatski | hrv-000 | zapaliti |
magyar | hun-000 | (meg)gyújt |
magyar | hun-000 | eltüzel |
magyar | hun-000 | felgyújt |
magyar | hun-000 | gyújt |
magyar | hun-000 | lángba borít |
magyar | hun-000 | lángra lobbant |
magyar | hun-000 | meggyújt |
magyar | hun-000 | meggyúyt |
гьонкьос мыц | huz-001 | цІə лъишекІа |
արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | բորբոքել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | երևանբերել |
արևելահայերեն | hye-000 | կրակ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հրկիզել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառել |
arevelahayeren | hye-002 | ayrel |
arevelahayeren | hye-002 | br̃nkˀec̷ʰnel |
arevelahayeren | hye-002 | hrkˀizel |
arevelahayeren | hye-002 | var̃el |
hyw-001 | ayrel | |
hyw-001 | hrgizel | |
hyw-001 | prngec̷nel | |
hyw-001 | varel | |
Purari | iar-000 | paraʼana |
Iwaidja | ibd-000 | ganalagbariru |
Ido | ido-000 | acendar |
Ignaciano | ign-000 | -kamuruaka |
Ignaciano | ign-000 | -ʼapahuaka |
Glosa | igs-001 | piro |
interlingua | ina-000 | accender |
bahasa Indonesia | ind-000 | kəna api |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimbulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tərbakar |
íslenska | isl-000 | kveikja |
italiano | ita-000 | accendere |
italiano | ita-000 | accendere il fuoco |
italiano | ita-000 | accendere la luce |
italiano | ita-000 | accendere una candela |
italiano | ita-000 | accesi |
italiano | ita-000 | attizzare |
italiano | ita-000 | attizzare il fuoco |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | dare fuoco a |
italiano | ita-000 | fare accendere |
italiano | ita-000 | fare il fuoco |
italiano | ita-000 | fare il fuoco da campo |
italiano | ita-000 | illuminare |
italiano | ita-000 | incendiare |
italiano | ita-000 | infiammare |
italiano | ita-000 | lampada |
italiano | ita-000 | poco pesante |
italiano | ita-000 | prendere fuoco |
italiano | ita-000 | rado |
italiano | ita-000 | schiarire |
Itonama | ito-000 | i-lahna |
Itonama | ito-000 | palahna |
Patwa | jam-000 | kɩŋgl |
Patwa | jam-000 | laɩt |
Yangman | jng-000 | n. gareŋma biba ŋabuŋbe |
日本語 | jpn-000 | 引火 |
日本語 | jpn-000 | 引火する |
日本語 | jpn-000 | 放つ |
日本語 | jpn-000 | 放火 |
日本語 | jpn-000 | 放火する |
日本語 | jpn-000 | 火を付ける |
日本語 | jpn-000 | 火を点ける |
日本語 | jpn-000 | 灯す |
日本語 | jpn-000 | 点ける |
日本語 | jpn-000 | 点じる |
日本語 | jpn-000 | 点す |
日本語 | jpn-000 | 点ずる |
日本語 | jpn-000 | 点火 |
日本語 | jpn-000 | 点火する |
日本語 | jpn-000 | 燃す |
日本語 | jpn-000 | 燃やす |
日本語 | jpn-000 | 着火 |
日本語 | jpn-000 | 起こす |
Nihongo | jpn-001 | moyasu |
Nihongo | jpn-001 | tsukeru |
にほんご | jpn-002 | つける |
にほんご | jpn-002 | もやす |
бежкьа миц | kap-000 | лъишелал |
бежкьа миц | kap-000 | цІо йекьал |
ქართული | kat-000 | ანთება |
ქართული | kat-000 | დანთება |
ქართული | kat-000 | მოკიდება |
Catuquina | kav-000 | kawa- |
қазақ | kaz-000 | жағу |
қазақ | kaz-000 | өртеу |
Khanty | kca-017 | altɨ |
Khanty | kca-017 | wusʸittɨ |
Katla | kcr-000 | wʊl-ta |
Kaingáng | kgp-000 | kɔm kɛ |
Kaingáng | kgp-000 | pũn |
Kaingáng | kgp-000 | ŋruŋ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អុចភ្លើង |
хварши | khv-002 | лакка |
инховари | khv-003 | лагьин |
инховари | khv-003 | цІо лагьа |
каьтш мицI | kjj-001 | зажкІыри |
Autu | kmn-000 | owra |
Kwoma | kmo-000 | hayi |
Kurmancî | kmr-000 | agir berdan |
Kurmancî | kmr-000 | agir vêxistin |
Kurmancî | kmr-000 | dadan |
Kurmancî | kmr-000 | pêxistin |
Kurmancî | kmr-000 | sotin |
Kurmancî | kmr-000 | şewitandin |
كورمانجى | kmr-002 | ئاگرکردن |
كورمانجى | kmr-002 | سووتاندن |
한국어 | kor-000 | 끌어내다 |
한국어 | kor-000 | 불 |
한국어 | kor-000 | 불붙이다 |
한국어 | kor-000 | 불을 지르다 |
Karajá | kpj-000 | woro |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | паᴴкІалъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | реква̅лъа |
токитин | kpt-003 | кецІаледу |
Komi | kpv-001 | öztɩnɩ |
Karanga-2 | kth-001 | nǯìrm |
къумукъ тил | kum-000 | якъмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | яллатмакъ |
Kunama | kun-000 | lésse |
Kunza | kuz-000 | hay-ian-tur |
Kunza | kuz-000 | loc-kun-tur |
багвалинский язык | kva-001 | букайна |
багвалинский язык | kva-001 | пирхидила |
Karuk | kyh-000 | -ʔá̄hka |
Lafofa | laf-000 | kadiː gelɥimi |
ລາວ | lao-000 | ໄຕ້ |
latine | lat-000 | accendere |
latine | lat-000 | ignio |
latine | lat-000 | incendere |
latine | lat-000 | incendo |
latine | lat-000 | incendō |
latine | lat-000 | succendere |
лакку маз | lbe-000 | ччучлан |
лезги чӀал | lez-000 | цІай куькІуьрун |
лезги чӀал | lez-000 | цІай кьаз тун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІай кутун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІай кьун |
куба | lez-004 | цІай кьаз |
lingála | lin-000 | bambola |
lietuvių | lit-000 | padegti |
lietuvių | lit-000 | uždegti |
lietuvių | lit-000 | uždègti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | häl |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tialh |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭankai |
latviešu | lvs-000 | aiz- |
latviešu | lvs-000 | aizdedzināt |
latviešu | lvs-000 | aizdegt |
latviešu | lvs-000 | dedzināt |
latviešu | lvs-000 | ie- |
latviešu | lvs-000 | iedegt |
latviešu | lvs-000 | uzdegt |
മലയാളം | mal-000 | കത്തിയ്ക്കുക |
Proto Polynesian | map-001 | *tafu |
Proto Polynesian | map-001 | *tutu |
Proto Polynesian | map-001 | *tuŋi |
Macushi | mbc-000 | tɨrɨka |
Maca | mca-000 | -ɬaniʔ |
Mara | mec-000 | balg ulinma |
Margu | mhg-000 | biɲanabaraŋi |
македонски | mkd-000 | изнудува |
македонски | mkd-000 | потпалува |
Migama | mmy-000 | ʔóːsó |
Mansi | mns-007 | kosamtaŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | pʸelamtaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | n-awig-aʁat-ek |
Mokulu | moz-000 | ʔóyyè |
Mangarayi | mpc-000 | gaŋalirmi |
Maung | mph-000 | ŋiɲanawarawuŋ |
reo Māori | mri-000 | maina |
reo Māori | mri-000 | raiti |
reo Māori | mri-000 | tahu |
reo Māori | mri-000 | tahu-na |
reo Māori | mri-000 | tungi |
reo Māori | mri-000 | tungitungi |
reo Māori | mri-000 | tutungi |
reo Māori | mri-000 | whakakā |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haá uá |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | uá |
Mombum | mso-000 | wad domu- |
Wichí | mtp-000 | iweneh |
Mubi | mub-000 | bùrál |
Monumbo | mxk-000 | pak tsɛt |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးထွန်း |
Mundurukú | myu-000 | isop |
erzänj kelj | myv-001 | kir̃vasʸtʸems |
Movima | mzp-000 | ɓa-ta-les |
台灣話 | nan-000 | 放火 |
台灣話 | nan-000 | 放火燒 |
台灣話 | nan-000 | 点火 |
台灣話 | nan-000 | 點火 |
napulitano | nap-000 | abbiccià |
Ngalkbun | ngk-002 | -bibga- |
Ngalkbun | ngk-003 | -wɔr |
Ngandi | nid-000 | -dulgubaraŋ |
Ngalakan | nig-000 | -gudulgga- |
Ngadjunmaya | nju-000 | ilarni- |
Ngadjunmaya | nju-000 | kalla taini- |
Ngadjunmaya | nju-000 | yularlae- |
Nederlands | nld-000 | aanmaken |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | doen branden |
Nederlands | nld-000 | doen ontbranden |
Nederlands | nld-000 | doen ontvlammen |
Nederlands | nld-000 | het licht aandoen |
Nederlands | nld-000 | het licht aansteken |
Nederlands | nld-000 | in brand steken |
Nederlands | nld-000 | ontlokken |
Nederlands | nld-000 | ontsteken |
Nederlands | nld-000 | provoceren |
Nederlands | nld-000 | stoken |
Nederlands | nld-000 | uitlokken |
Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
!Xóõ | nmn-000 | ʘʻáa |
bokmål | nob-000 | antenne |
bokmål | nob-000 | tenne |
bokmål | nob-000 | tenne på |
ногай тили | nog-000 | йагув |
ногай тили | nog-000 | тутандырув |
norskr | non-000 | kynda |
norskr | non-000 | tendra |
Nungali | nug-000 | dalb |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | paλ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | paλaˑ |
Nunggubuyu | nuy-000 | ŋaŋguladidgaŋ |
Nyunga | nys-000 | puʼuruŋ- |
Arāmît | oar-000 | yḳad |
occitan | oci-000 | alucar |
occitan | oci-000 | alumar |
Selknam | ona-000 | ṣ-čèxè |
Orokolo | oro-000 | a ilila |
Wayampi | oym-000 | -mɔ-ɛnɨ |
Páez | pbb-000 | pkiʔta- |
Panare | pbh-000 | -ɨputuhtə- |
فارسی | pes-000 | افروختن |
فارسی | pes-000 | روشن کردن |
Farsi | pes-002 | kærdæn |
Farsi | pes-002 | rowšæn |
Farsi | pes-002 | æfruxt- |
Farsi | pes-002 | æfruz- |
Pilagá | plg-000 | yi-kʔoi |
Polci | plj-000 | fat |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haka.kama |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāruku |
Panytyima | pnw-000 | burn |
Panytyima | pnw-000 | kampa- |
Panytyima | pnw-000 | kampa-l |
polski | pol-000 | podpalać |
polski | pol-000 | podpalić |
polski | pol-000 | podłożyć ogień |
polski | pol-000 | rozpalić |
polski | pol-000 | zapalać |
polski | pol-000 | zapalić |
português | por-000 | acalorar |
português | por-000 | acender |
português | por-000 | atear |
português | por-000 | atear fogo |
português | por-000 | concitar |
português | por-000 | estimular |
português | por-000 | incendiar |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | inflamar |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | queimar |
português | por-000 | tacar |
Prūsiskan | prg-000 | ankaitītai |
Gününa Küne | pue-000 | -nac̷kɨnɨ |
Puinave | pui-000 | -bɨt-ək |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | japichina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kachkay |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kakay |
Urin Buliwya | quh-000 | japichiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kanay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼanay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼanchachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | qʼanchachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kanchachiy |
Chanka rimay | quy-000 | hapichiy |
Chanka rimay | quy-000 | kachkay |
Chanka rimay | quy-000 | kanchachiy |
Chanka rimay | quy-000 | kanchaykuy |
Chanka rimay | quy-000 | kañay |
Chanka rimay | quy-000 | ratachiy |
Chanka rimay | quy-000 | sindiy |
Chanka rimay | quy-000 | warachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchaykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanchachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanchaykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ratachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sindiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warachiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | syendiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | syindiy |
Impapura | qvi-000 | japichina |
Waylla Wanka | qvw-000 | kañay |
Waylla Wanka | qvw-000 | sindiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | walachiy |
Siwas | qxn-000 | kaya- |
Siwas | qxn-000 | kayay |
Rapanui | rap-000 | akahú |
Rapanui | rap-000 | haka hū |
Rapanui | rap-000 | haka-hú |
Rapanui | rap-000 | haka-pura |
Rapanui | rap-000 | he béra |
Rapanui | rap-000 | he háka-húu |
Rapanui | rap-000 | he háka-áhi |
Rapanui | rap-000 | he tútu |
Rapanui | rap-000 | hika |
Rapanui | rap-000 | hú |
Rapanui | rap-000 | ká |
Rembarrnga | rmb-000 | -lɛːr |
Roman | rmc-000 | dschivdscharipe |
Romani čhib | rom-000 | de pe yag |
română | ron-000 | a ațâța |
română | ron-000 | aprinde |
română | ron-000 | încinge |
Rotuman | rtm-000 | fufu |
русский | rus-000 | будить |
русский | rus-000 | возбудить |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | воспламени́ть |
русский | rus-000 | воспламенить |
русский | rus-000 | воспламеня́ть |
русский | rus-000 | воспламенять |
русский | rus-000 | воспылать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | загораться |
русский | rus-000 | заже́чь |
русский | rus-000 | зажечь |
русский | rus-000 | зажига́ть |
русский | rus-000 | зажигать |
русский | rus-000 | запа́ливать |
русский | rus-000 | запали́ть |
русский | rus-000 | запалить |
русский | rus-000 | зародить |
русский | rus-000 | зарождать |
русский | rus-000 | засветить |
русский | rus-000 | образовать |
русский | rus-000 | образовывать |
русский | rus-000 | побуждать |
русский | rus-000 | подже́чь |
русский | rus-000 | поджечь |
русский | rus-000 | поджигать |
русский | rus-000 | подпаливать |
русский | rus-000 | подпалить |
русский | rus-000 | породить |
русский | rus-000 | порождать |
русский | rus-000 | пробудить |
русский | rus-000 | произвести |
русский | rus-000 | производить |
русский | rus-000 | разбудить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | разже́чь |
русский | rus-000 | разжечь |
русский | rus-000 | разжига́ть |
русский | rus-000 | разжигать |
русский | rus-000 | раста́пливать |
русский | rus-000 | растопи́ть |
русский | rus-000 | сердить |
русский | rus-000 | создавать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гьутхьа гьыъын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | цІай кийин |
saṃskṛtam | san-001 | idh- |
saṃskṛtam | san-001 | inddhe |
saṃskṛtam | san-001 | indh- |
saṃskṛtam | san-001 | jval- |
saṃskṛtam | san-001 | jvalati |
lingua siciliana | scn-000 | addumare |
lingua siciliana | scn-000 | addumari |
cmiique | sei-000 | -aʼkoæskt |
šöľqumyt әty | sel-001 | ačʸaltɨḳo |
Goídelc | sga-000 | attai |
Shirishana | shb-000 | wake hola |
Epena | sja-000 | kʰoo-ʔata- |
Eglathrin | sjn-000 | lacha- |
slovenčina | slk-000 | podpáliť |
slovenčina | slk-000 | rozsvietiť |
slovenčina | slk-000 | vznietiť |
slovenčina | slk-000 | zapáliť |
slovenčina | slk-000 | zažať |
slovenščina | slv-000 | prižgati |
slovenščina | slv-000 | zanetiti |
slovenščina | slv-000 | zažgati |
davvisámegiella | sme-000 | buollahit |
Siona | snn-000 | sɨõhi |
Siona | snn-000 | sɨĩ-hi |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | atizar |
español | spa-000 | atizar el fuego |
español | spa-000 | causar |
español | spa-000 | construir |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | encender el fuego |
español | spa-000 | encender fuego |
español | spa-000 | encender la lumbre |
español | spa-000 | encender luz o fuego |
español | spa-000 | encender una vela |
español | spa-000 | hacer encender |
español | spa-000 | hacer fogata |
español | spa-000 | iluminar |
español | spa-000 | incandecer |
español | spa-000 | incendiar |
español | spa-000 | pegar fuego a |
español | spa-000 | poner fuego |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | prender fuego |
español | spa-000 | prendér la luz |
español | spa-000 | producir |
español | spa-000 | provocar |
español | spa-000 | quemar |
Enlhet | spn-000 | neŋaapoŋmaatkeskama |
Enlhet | spn-000 | neŋwatnama |
sardu | srd-000 | affoghizare |
sardu | srd-000 | allughentare |
Sirionó | srq-000 | meni |
Sirionó | srq-000 | sei̯ |
Sirionó | srq-000 | tesae |
Fräiske Sproake | stq-000 | ounstikke |
svenska | swe-000 | antända |
svenska | swe-000 | få fram |
svenska | swe-000 | sätta eld på |
svenska | swe-000 | sätta fyr på |
svenska | swe-000 | sätta i brand |
svenska | swe-000 | tända |
svenska | swe-000 | tända eld på |
svenska | swe-000 | väcka |
табасаран чӀал | tab-000 | ургу |
табасаран чӀал | tab-000 | цІа гъадабгъуб |
ханаг | tab-002 | кавхьув цІа къарав |
ханаг | tab-002 | къув |
Tairora | tbg-000 | iha ʔuraːna |
Tehuelche | teh-000 | ʼāʔ-ym- |
తెలుగు | tel-000 | అంటించు |
తెలుగు | tel-000 | తగులబెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | మంటబెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | వెలిగించు |
Tagalog | tgl-000 | ilawan |
Tagalog | tgl-000 | liwanag |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นให้เร่าร้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อให้เกิด |
ภาษาไทย | tha-000 | จุดไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงออกมา |
ภาษาไทย | tha-000 | นำมาซึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | นำออกมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้วงเอาความจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้าง |
идараб мицци | tin-001 | бука̄йлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | пирхийа̄йлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гехьанаас |
Lingít | tli-000 | a-ka-li-gaan |
Toba | tmf-001 | i-ʔed-aʁat-oigi |
Tacana | tna-000 | wic̷o- |
Tacana | tna-000 | ðarea- |
lea fakatonga | ton-000 | hono tutu |
lea fakatonga | ton-000 | tafu |
lea fakatonga | ton-000 | tutu |
Tok Pisin | tpi-000 | kamapim |
Tok Pisin | tpi-000 | lait |
Trinitario | trn-000 | -pohko |
Tsimshian | tsi-000 | sülaks |
тати | ttt-000 | дегесунде |
Tuyuca | tue-000 | diʼo |
Türkçe | tur-000 | alevlendirmek |
Türkçe | tur-000 | anımsatmak |
Türkçe | tur-000 | ateşe vermek |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hatırlatmak |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
Türkçe | tur-000 | neden olmak |
Türkçe | tur-000 | tahrik etmek |
Türkçe | tur-000 | tepki göstermek |
Türkçe | tur-000 | tepkiye neden olmak |
Türkçe | tur-000 | tutuşturmak |
Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | yakmak |
Türkçe | tur-000 | çakmak |
Türkçe | tur-000 | çağrışım yapmak |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
kuśiññe | txb-000 | twās- |
удин муз | udi-001 | бокІосбесун |
udmurt kyl | udm-001 | ǰuatɩnɩ |
Twampa | udu-000 | čʰiθ |
українська | ukr-000 | визивати |
українська | ukr-000 | викликати |
українська | ukr-000 | загорятися |
українська | ukr-000 | запа́лювати |
українська | ukr-000 | запали́ти |
українська | ukr-000 | запалювати |
українська | ukr-000 | запаліть |
українська | ukr-000 | розпалювати |
Urningangg | urc-000 | awaɣaneg |
łéngua vèneta | vec-000 | impissar |
tiếng Việt | vie-000 | châm |
tiếng Việt | vie-000 | nhóm |
tiếng Việt | vie-000 | phóng hoả |
tiếng Việt | vie-000 | thắp |
tiếng Việt | vie-000 | đốt |
Wapishana | wap-000 | mauˀda-kʰiˀda-n |
Wagiman | waq-000 | bum-ma |
Wagiman | waq-000 | deʔwoṇ-na |
Wagiman | waq-000 | doŋ-ŋa |
Waurá | wau-000 | tɨžaka |
Wai Wai | waw-000 | yiri-ko |
Warnman | wbt-000 | pulpala |
Yanomámi | wca-000 | koa wakə piyə-maɨ |
Wirangu | wgu-000 | paṇ |
Wirangu | wgu-000 | piḷkiṇ |
Waga | wkw-000 | guyumba- |
Waga | wkw-000 | marwa- |
Waga | wkw-000 | moro- |
Warlang | wlg-000 | giɲ-wɔrgmɛ- |
lingaedje walon | wln-000 | aloumer |
lingaedje walon | wln-000 | esprinde |
Warndarang | wnd-000 | dain ŋurgi |
Warumungu | wrm-000 | ɲira- |
Waray | wrz-000 | luk-ga-ŋi |
Warwa | wwr-000 | budiɟ |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mayɲ-kiya-ma-li |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋalan-ma-li |
Tokharian A | xto-000 | tu- |
Yaminahua | yaa-000 | kɨtɨ βakĩ |
Yagua | yad-000 | hũkinču |
Yagua | yad-000 | rupay |
Yagua | yad-000 | sa- nũča |
Yaruro | yae-000 | kʊa |
Yámana | yag-000 | tutukata |
Yuwana | yau-000 | butitɨ |
yidish | ydd-001 | cindn |
Yalarnnga | ylr-000 | palpawa |
èdè Yorùbá | yor-000 | ǯónɔ́ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tumdasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸunʸesʸ |
廣東話 | yue-000 | 焚燒 |
Yavitero | yvt-000 | yuteta |
Yardliwarra | yxl-000 | pumpa- |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | patsa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | vuza |
Mangerr | zme-000 | awögenɛg |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Shiwiʼma | zun-000 | makču- |