| Chanka rimay | quy-000 |
| laqtay | |
| Deutsch | deu-000 | einschmieren |
| Deutsch | deu-000 | pflastern |
| Deutsch | deu-000 | verputzen |
| English | eng-000 | plaster |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | lucidare |
| Wanuku rimay | qub-000 | lagta-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | laqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqtay |
| español | spa-000 | embarrar |
| español | spa-000 | enlucir |
| español | spa-000 | revocar |