| Waylla Wanka | qvw-000 |
| llakichiy | |
| aymar aru | ayr-000 | llakiyaña |
| Deutsch | deu-000 | Sorge bereiten |
| Deutsch | deu-000 | betrüben |
| Deutsch | deu-000 | traurig machen |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | make sad |
| English | eng-000 | mistreat |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | torture |
| English | eng-000 | worry |
| italiano | ita-000 | affliggere |
| italiano | ita-000 | angustiare |
| italiano | ita-000 | causare dolore |
| italiano | ita-000 | causare pena |
| italiano | ita-000 | causare tristezza |
| italiano | ita-000 | maltrattare |
| italiano | ita-000 | rattristire |
| italiano | ita-000 | torturare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | llakichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llakichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llakichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutichiy |
| Impapura | qvi-000 | llakichina |
| español | spa-000 | acongojar |
| español | spa-000 | afligir |
| español | spa-000 | angustiar |
| español | spa-000 | apenar |
| español | spa-000 | atribular |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | causar pena |
| español | spa-000 | causar tristeza |
| español | spa-000 | entristecer |
| español | spa-000 | maltratar |
| español | spa-000 | poner triste |
| español | spa-000 | torturar |