| Chanka rimay | quy-000 |
| llakisqa | |
| aymar aru | ayr-000 | piki apamukuta |
| aymar aru | ayr-000 | pʼiqi apanukuta |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| English | eng-000 | sad |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | penoso |
| italiano | ita-000 | preoccupato |
| italiano | ita-000 | sofferente |
| italiano | ita-000 | triste |
| Urin Buliwya | quh-000 | llakisqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llakisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakisqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llakisha |
| español | spa-000 | afligido |
| español | spa-000 | apenado |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | preocupado |
| español | spa-000 | sufrido |
| español | spa-000 | triste |