| Chanka rimay | quy-000 |
| llamkapukuq | |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| English | eng-000 | servant |
| italiano | ita-000 | servo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼapukuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼapukuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼapukux |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | sirviente |