| Chanka rimay | quy-000 |
| llampu runa | |
| Deutsch | deu-000 | Gemütsmensch |
| Deutsch | deu-000 | leutseliger Mensch |
| Deutsch | deu-000 | milder Mensch |
| Deutsch | deu-000 | sanfter Mensch |
| English | eng-000 | affable person |
| English | eng-000 | emotional person |
| English | eng-000 | gentle |
| italiano | ita-000 | uomo d’intelletto |
| italiano | ita-000 | uomo tranquillo |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanpʼu runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampʼu runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanpʼu runa |
| español | spa-000 | apacible |
| español | spa-000 | hombre de genio |
| español | spa-000 | manso |