| Chanka rimay | quy-000 |
| llilliy | |
| Deutsch | deu-000 | Mundfäule |
| Deutsch | deu-000 | sich den Mund entzünden |
| English | eng-000 | aphtha |
| italiano | ita-000 | afta della bocca |
| italiano | ita-000 | infiammarsi della bocca |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llilliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llilliy |
| español | spa-000 | afta boquera |