| Chanka rimay | quy-000 |
| pacha qillqay | |
| Deutsch | deu-000 | sticken |
| English | eng-000 | embroider |
| italiano | ita-000 | bordare |
| italiano | ita-000 | fare l’orlo |
| italiano | ita-000 | orlare |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼachaqelqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼacha qillqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼacha qilqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼachaqilqay |
| español | spa-000 | bordar |