| Chanka rimay | quy-000 |
| paqrapampa | |
| Deutsch | deu-000 | unfruchtbare Erde |
| italiano | ita-000 | terra sterile |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼajrapanpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼahlapanpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaqrapampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaqrapanpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaxlapampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaxrapanpa |
| español | spa-000 | tierra estéril |