| Chanka rimay | quy-000 |
| pinqakuq | |
| aymar aru | ayr-000 | asxariri |
| aymar aru | ayr-000 | axsariri |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| English | eng-000 | fearful |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | timido |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqakoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqakux |
| español | spa-000 | tímido |