| latine | lat-000 |
| - | |
| Afrikaans | afr-000 | - |
| العربية | arb-000 | - |
| aymar aru | ayr-000 | apaqaña |
| беларуская | bel-000 | - |
| български | bul-000 | теза |
| čeština | ces-000 | - |
| 普通话 | cmn-000 | - |
| dansk | dan-000 | - |
| dansk | dan-000 | minus |
| dansk | dan-000 | tage |
| dansk | dan-000 | trække fra |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
| eesti | ekk-000 | - |
| ελληνικά | ell-000 | - |
| English | eng-000 | - |
| English | eng-000 | appropiate |
| English | eng-000 | carry off |
| English | eng-000 | deprive |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | take away |
| Esperanto | epo-000 | - |
| suomi | fin-000 | - |
| français | fra-000 | - |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | ôter |
| Gaeilge | gle-000 | - |
| עברית | heb-000 | - |
| hrvatski | hrv-000 | - |
| magyar | hun-000 | - |
| արևելահայերեն | hye-000 | - |
| bahasa Indonesia | ind-000 | - |
| íslenska | isl-000 | - |
| italiano | ita-000 | - |
| italiano | ita-000 | appropriarsi |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | portare via |
| italiano | ita-000 | sottrarre |
| italiano | ita-000 | spogliare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | - |
| 한국어 | kor-000 | - |
| lietuvių | lit-000 | - |
| latviešu | lvs-000 | - |
| Nederlands | nld-000 | - |
| bokmål | nob-000 | - |
| فارسی | pes-000 | - |
| polski | pol-000 | - |
| português | por-000 | - |
| Wanuku rimay | qub-000 | guechu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qichuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quichuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | qechuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhechuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qechuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhechuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raqpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaqay |
| Impapura | qvi-000 | kichuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kichuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qitruy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qitruy |
| română | ron-000 | - |
| русский | rus-000 | - |
| slovenčina | slk-000 | - |
| slovenščina | slv-000 | - |
| español | spa-000 | - |
| español | spa-000 | arrebatar |
| español | spa-000 | arrebatar alguna cosa |
| español | spa-000 | despojar |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | quitar arrebatar |
| српски | srp-000 | - |
| svenska | swe-000 | - |
| ภาษาไทย | tha-000 | - |
| Türkçe | tur-000 | - |