| Chanka rimay | quy-000 |
| qispichiq | |
| Deutsch | deu-000 | Befreier |
| Deutsch | deu-000 | Befreierin |
| Deutsch | deu-000 | Erlöser |
| Deutsch | deu-000 | Hebamme |
| English | eng-000 | liberator |
| English | eng-000 | midwife |
| English | eng-000 | redeemer |
| italiano | ita-000 | levatrice |
| italiano | ita-000 | libaratore |
| italiano | ita-000 | ostetrica |
| italiano | ita-000 | salvatore |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespichej |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpicheq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichix |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishpichiq |
| español | spa-000 | libertador |
| español | spa-000 | obstetriz |
| español | spa-000 | partera |
| español | spa-000 | salvador |