| Wanuku rimay | qub-000 |
| hawana | |
| aymar aru | ayr-000 | chʼijma |
| aymar aru | ayr-000 | chʼijmaña |
| aymar aru | ayr-000 | chʼisma |
| dansk | dan-000 | pude |
| Deutsch | deu-000 | Kissen |
| English | eng-000 | pillow |
| italiano | ita-000 | cuscino |
| Wanuku rimay | qub-000 | jawana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sauna |
| Urin Buliwya | quh-000 | sanwana |
| Urin Buliwya | quh-000 | sawna |
| Urin Buliwya | quh-000 | sawnana |
| Chanka rimay | quy-000 | sawna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sanwana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawnana |
| Impapura | qvi-000 | sawna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hanwa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hawna |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sawna |
| español | spa-000 | almohada |
| español | spa-000 | cabecera |