| Chanka rimay | quy-000 |
| sillpayay | |
| Deutsch | deu-000 | dünn werden |
| Deutsch | deu-000 | einfach werden |
| English | eng-000 | become thin |
| italiano | ita-000 | diventare semplice |
| italiano | ita-000 | perdere spessore |
| Urin Buliwya | quh-000 | sillpʼayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillpʼayay |
| español | spa-000 | perder espesor |
| español | spa-000 | volverse sencillo |