| English | eng-000 |
| become thin | |
| Agutaynon | agn-000 | mag-níwaŋ |
| Aghem | agq-000 | ízúm |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | サッテㇰ |
| Aynu itak | ain-004 | sattek |
| akkadû | akk-000 | qatānum |
| العربية | arb-000 | تضمر |
| العربية | arb-000 | سقم |
| العربية | arb-000 | ضمر |
| azərbaycanca | azj-000 | arıqlatmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | zəifləmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | арыглатмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зәифләмәк |
| Babungo | bav-000 | jɔŋ |
| Babanki | bbk-000 | zə́m |
| Bikol | bcl-000 | mag-níwaŋ |
| беларуская | bel-000 | патанчэць |
| беларуская | bel-000 | схуднець |
| беларуская | bel-000 | танчэць |
| беларуская | bel-000 | худнець |
| iciBemba | bem-000 | -pap- |
| Bafmeng | bfm-000 | zōm |
| Itaŋikom | bkm-000 | jōm |
| Mbizinaku | bkm-001 | ɥôm |
| Somba Siawari | bmu-000 | böbölaŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | böbölaŋ akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | qölölambi |
| Somba Siawari | bmu-000 | qölölambiza |
| Bum | bmv-000 | ɥûm |
| Bangi | bni-000 | soto |
| Bangi | bni-000 | zoi |
| Babessi | bse-000 | jô |
| Lubukusu | bxk-000 | ngʼaa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuungʼaa |
| 普通话 | cmn-000 | 消瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 落膘 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌 |
| 國語 | cmn-001 | 消瘦 |
| 國語 | cmn-001 | 落膘 |
| Najamba | dbu-000 | mènjó-ndí |
| Najamba | dbu-000 | pémbá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | wɛ̀í-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | úsí-ndí-yé |
| Walo | dbw-000 | mɛ̀zí-ndé |
| Walo | dbw-000 | pɛ́ŋí-ndé |
| Deutsch | deu-000 | abmagern |
| Deutsch | deu-000 | dünn werden |
| Deutsch | deu-000 | dünner werden |
| Deutsch | deu-000 | einfach werden |
| Deutsch | deu-000 | nachlassen |
| Deutsch | deu-000 | schlank werden |
| Deutsch | deu-000 | schwächer werden |
| Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | verblassen |
| Deutsch | deu-000 | welk werden |
| Deutsch | deu-000 | welken |
| South Central Dinka | dib-000 | fyondzeka |
| South Central Dinka | dib-000 | onda |
| jàmsǎy | djm-000 | uñuno |
| jàmsǎy | djm-000 | úñúʼnó |
| Tabi | djm-002 | ɔ́ⁿsúʼrⁿú |
| Tabi | djm-002 | ɔ́ⁿsúʼrⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | mɛ̀njìlí |
| Beni | djm-003 | pɛ́ŋgí-lí |
| Beni | djm-003 | pɛ́ŋgíʼlí |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀njì-lɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ɲɔ́ŋgyɛ̂: |
| Dobu | dob-000 | bebeya |
| Togo-Kan | dtk-002 | újú-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | újú-nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | wɛ̌y-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | újú-n-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ́ⁿsú-rⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ́ⁿsú-rⁿɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɛ̀zì-ndì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mɛ̀zí-ndí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́nɛ́-ndí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́nɛ́-ndí-yɛ́ |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become emaciated |
| English | eng-000 | become fine |
| English | eng-000 | become lean |
| English | eng-000 | become narrow |
| English | eng-000 | become pale |
| English | eng-000 | become skinny |
| English | eng-000 | become watery |
| English | eng-000 | become weak |
| English | eng-000 | become wrinkled |
| English | eng-000 | emaciate |
| English | eng-000 | emaciated |
| English | eng-000 | erode |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | fall apart |
| English | eng-000 | get thin |
| English | eng-000 | grow pale |
| English | eng-000 | grow thin |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lose flesh |
| English | eng-000 | lose weight |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | pine away |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | thin down |
| English | eng-000 | waste away |
| English | eng-000 | wither |
| Esperanto | epo-000 | maldikiĝi |
| euskara | eus-000 | argaldu |
| français | fra-000 | devenir maigre |
| français | fra-000 | devenir mince |
| français | fra-000 | devenir pale |
| français | fra-000 | maigrir |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | mincir |
| français | fra-000 | perdre du poids |
| français | fra-000 | s’affaiblir |
| français | fra-000 | s’amaigrir |
| Hausa | hau-000 | kwiyace |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎿ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏥꁧ |
| Nuo su | iii-001 | jiex bbo |
| Nuo su | iii-001 | shur |
| Isu | isu-000 | zúm |
| Isu | isu-000 | ɣáŋí |
| italiano | ita-000 | affinarsi |
| italiano | ita-000 | assottigliarsi |
| italiano | ita-000 | dimagrire |
| italiano | ita-000 | diventare magro |
| italiano | ita-000 | diventare semplice |
| italiano | ita-000 | erodersi |
| italiano | ita-000 | marcire |
| italiano | ita-000 | perdere spessore |
| 日本語 | jpn-000 | げっそりやせる |
| 日本語 | jpn-000 | こける |
| 日本語 | jpn-000 | やせる |
| 日本語 | jpn-000 | 古び衰える |
| 日本語 | jpn-000 | 憔悴する |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せる |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せ細る |
| 日本語 | jpn-000 | 痩る |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠せる |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠る |
| 日本語 | jpn-000 | 薄らぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 衰弱する |
| 日本語 | jpn-000 | 身が細る |
| にほんご | jpn-002 | うすらぐ |
| にほんご | jpn-002 | しょうすいする |
| にほんご | jpn-002 | すいじゃくする |
| にほんご | jpn-002 | ふるびおとろえる |
| にほんご | jpn-002 | やせほそる |
| にほんご | jpn-002 | やせる |
| ქართული | kat-000 | დასუსტება |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | dɔɔkɔ ɔjɔɲ |
| Kerewe | ked-000 | kwaanuka |
| ikinyarwanda | kin-000 | nanuka |
| 한국어 | kor-000 | 야위다 |
| 한국어 | kor-000 | 여위다 |
| Bu | lmx-000 | ézɔ̄m |
| Silozi | loz-000 | -ota1 |
| Silozi | loz-000 | -puputeha |
| Silozi | loz-000 | otile |
| Silozi | loz-000 | puputehile |
| олык марий | mhr-000 | вичкыжемаш |
| олык марий | mhr-000 | вишкыдемаш |
| олык марий | mhr-000 | какшешташ |
| олык марий | mhr-000 | какшиемаш |
| олык марий | mhr-000 | какшиешташ |
| олык марий | mhr-000 | куптыргаш |
| олык марий | mhr-000 | курмыжгаш |
| олык марий | mhr-000 | локшинчалташ |
| олык марий | mhr-000 | соптыргаш |
| олык марий | mhr-000 | удешташ |
| олык марий | mhr-000 | ярпакаҥаш |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | hgala |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | maoda |
| Martu Wangka | mpj-003 | murrjinarrini |
| Masbatenyo | msb-000 | mag-níwaŋ |
| Mansaka | msk-000 | niwaŋ |
| Tâi-gí | nan-003 | siau-sán |
| isiNdebele | nde-000 | -tshwapha |
| isiNdebele | nde-000 | -zaca |
| Nederlands | nld-000 | afslanken |
| Nederlands | nld-000 | mager worden |
| Nederlands | nld-000 | vermageren |
| Nyambo | now-000 | horoota |
| Nyambo | now-000 | kuhoroota |
| Lunyole | nuj-000 | ohuhendeera omubiri |
| Nyamwezi | nym-000 | gaanda |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mɛ̀njɛ́-ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́rⁿɛ́-ndíyé |
| Oku | oku-000 | ɥôm |
| Oksapmin | opm-000 | girare ripät |
| Oksapmin | opm-000 | giräw hapät |
| Oksapmin | opm-000 | gohonbi hapät |
| Oksapmin | opm-000 | mangyär hapät |
| Oksapmin | opm-000 | sumburhapät |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufmukren |
| فارسی | pes-000 | پژمردن |
| فارسی | pes-000 | پژمریدن |
| português | por-000 | afinar-se |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | anguyana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsalayana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñañuyana |
| Urin Buliwya | quh-000 | ankuyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼarkiyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sillpʼayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñañuyay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chʼarkiyay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tulluyay |
| Chanka rimay | quy-000 | ankuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chakiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chalayay |
| Chanka rimay | quy-000 | charkiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | rapiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | sillpayay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñañuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ankuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chalayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼarkiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rapiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillpʼayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tulluyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñañuyay |
| Impapura | qvi-000 | ankuyana |
| Impapura | qvi-000 | tsalayana |
| Impapura | qvi-000 | ñañuyana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chakiyaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lapiyaay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | lapiyaay |
| русский | rus-000 | истончиться |
| русский | rus-000 | отощать |
| русский | rus-000 | похудеть |
| русский | rus-000 | худеть |
| chiShona | sna-000 | -hoboka |
| Soninkanxaane | snk-000 | miso |
| español | spa-000 | adelgazar |
| español | spa-000 | adelgazarse |
| español | spa-000 | desgastarse |
| español | spa-000 | enflaquecer |
| español | spa-000 | enflaquecerse |
| español | spa-000 | erosionarse |
| español | spa-000 | marchitarse |
| español | spa-000 | perder espesor |
| español | spa-000 | ponerse delgado |
| español | spa-000 | ponerse flaco |
| español | spa-000 | volverse flaco |
| español | spa-000 | volverse sencillo |
| Kiswahili | swh-000 | -finyaa |
| Kiswahili | swh-000 | -gofua |
| Kiswahili | swh-000 | -konda |
| Kiswahili | swh-000 | -nyorora |
| Kiswahili | swh-000 | konda |
| Kiswahili | swh-000 | kukonda |
| தமிழ் | tam-000 | நுணுகு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மெலிதல் |
| Lubwisi | tlj-000 | kubhulukana |
| Lubwisi | tlj-000 | kukeeha |
| Lubwisi | tlj-000 | kwoloba |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap bun nating |
| türkmençe | tuk-000 | inçelmek |
| mji nja̱ | txg-000 | tew |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗁧 |
| mi na | txg-002 | tew |
| Talossan | tzl-000 | tenvrarh |
| udin muz | udi-000 | goġanbaksun |
| удин муз | udi-001 | гогъанбаксун |
| Ulwa | ulw-000 | babardanaka |
| Ulwa | ulw-000 | babarnaka |
| Weh | weh-000 | ízóm |
| Shekgalagari | xkv-000 | sesahala |
| Yao | yao-000 | -kwalamaasika |
| Yao | yao-000 | -pwa |