| Chanka rimay | quy-000 |
| siqi yapakuq | |
| Deutsch | deu-000 | Postposition |
| Deutsch | deu-000 | Verhältniswort |
| English | eng-000 | postposition |
| italiano | ita-000 | posposizione |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | seqʼe yapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqʼi yapakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqʼi yapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqʼi yapakux |
| español | spa-000 | posposición |