| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| taraqchi | |
| العربية | arb-000 | شحرور البقر اللماع |
| Deutsch | deu-000 | Pflanze |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| English | eng-000 | plant |
| English | eng-000 | shiny cowbird |
| Esperanto | epo-000 | Brila molotro |
| suomi | fin-000 | hohtoturpiaali |
| français | fra-000 | Vacher luisant |
| italiano | ita-000 | albero della tara |
| italiano | ita-000 | tara |
| italiano | ita-000 | taraqchi |
| italiano | ita-000 | taya |
| Latina Nova | lat-003 | Caesalpinia spinosa |
| Latina Nova | lat-003 | Caesalpinia tinctoria |
| Nederlands | nld-000 | glanskoevogel |
| bokmål | nob-000 | silketrupial |
| português | por-000 | chupim |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | taya |
| Urin Buliwya | quh-000 | tara |
| Urin Buliwya | quh-000 | tarajchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼara |
| Chanka rimay | quy-000 | tara |
| Chanka rimay | quy-000 | taraqchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarajchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taraxchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼara |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | taya |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tayu |
| Siwas | qxn-000 | taara |
| español | spa-000 | tara |
| español | spa-000 | taya |
| español | spa-000 | tordo renegrido |
| español | spa-000 | ttara |
| svenska | swe-000 | glanskostare |