| Chanka rimay | quy-000 |
| yachapay | |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachmachen |
| English | eng-000 | imitate |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | fare eco |
| italiano | ita-000 | imitare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| Wanuku rimay | qub-000 | yachapa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yachapay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | yaapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | yachapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachapayay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yatrapaay |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | hacer eco |
| español | spa-000 | imitar |
| español | spa-000 | imitar la voz de alguien |
| español | spa-000 | remedar |
| español | spa-000 | repetir |