| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| -wan | |
| aymar aru | ayr-000 | -mpi |
| aymar aru | ayr-000 | -nti |
| Deutsch | deu-000 | er … mich |
| Deutsch | deu-000 | er … mir |
| Deutsch | deu-000 | gegen |
| Deutsch | deu-000 | mit |
| Deutsch | deu-000 | mit Hilfe von |
| Deutsch | deu-000 | mittels |
| Deutsch | deu-000 | sie … mich |
| Deutsch | deu-000 | sie … mir |
| Deutsch | deu-000 | und |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | by means of |
| English | eng-000 | heme |
| English | eng-000 | with |
| italiano | ita-000 | con … |
| italiano | ita-000 | contro |
| italiano | ita-000 | e … |
| italiano | ita-000 | egli mi |
| italiano | ita-000 | ella mi |
| italiano | ita-000 | grazie a … |
| italiano | ita-000 | per mezzo di … |
| Wanuku rimay | qub-000 | -man |
| Wanuku rimay | qub-000 | -wan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -huan |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | -wan |
| Urin Buliwya | quh-000 | -wan |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -aan |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -wan |
| Yawyu runasimi | qux-000 | -wan |
| Chanka rimay | quy-000 | -wan |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | -wan |
| Impapura | qvi-000 | -wan |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | -wan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -wan |
| Kurunku | qwa-000 | -man |
| Kurunku | qwa-000 | -wan |
| Siwas | qxn-000 | -man |
| Siwas | qxn-000 | -wan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | -wan |
| español | spa-000 | con |
| español | spa-000 | contra |
| español | spa-000 | e |
| español | spa-000 | ella … me |
| español | spa-000 | mediante |
| español | spa-000 | por medio de |
| español | spa-000 | y |
| español | spa-000 | él … me |