| español | spa-000 |
| gavión atlántico | |
| brezhoneg | bre-000 | gouelan bras |
| 普通话 | cmn-000 | 大黑背鸥 |
| Deutsch | deu-000 | Mantelmöve |
| Deutsch | deu-000 | Mantelmöwe |
| English | eng-000 | gread black-backed gull |
| English | eng-000 | great black-backed gull |
| Esperanto | epo-000 | Nigramantela mevo |
| Esperanto | epo-000 | mara laro |
| Esperanto | epo-000 | mara mevo |
| Esperanto | epo-000 | nigramantela mevo |
| français | fra-000 | goéland marin |
| italiano | ita-000 | mugnaiaccio |
| Latina Nova | lat-003 | Larus marinus |
| Nederlands | nld-000 | grote mantelmeeuw |
| nynorsk | nno-000 | svartbak |
| bokmål | nob-000 | svartbak |
| español | spa-000 | gavion |
| español | spa-000 | gavión |
| svenska | swe-000 | havstrut |