| עברית | heb-000 |
| עממי | |
| 日本語 | jpn-000 | デモティク |
| 日本語 | jpn-000 | 民衆 |
| Nihongo | jpn-001 | minshuu |
| にほんご | jpn-002 | デモティク |
| Malti | mlt-000 | folkloristiku |
| русский | rus-000 | демотический |
| русский | rus-000 | народный |
| русский | rus-000 | панибратский |
| русский | rus-000 | популярный |
| русский | rus-000 | простецкий |
| русский | rus-000 | простонародный |
| русский | rus-000 | фамильярный |
| русский | rus-000 | читаемый |