| latine | lat-000 |
| neglegentia | |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nešetrnost |
| čeština | ces-000 | zanedbání |
| English | eng-000 | heedlessness |
| Gàidhlig | gla-000 | eas-ùmhlachd |
| italiano | ita-000 | disavvedutezza |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | incuranza |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| latine | lat-000 | indīligentia |
| latine | lat-000 | temeritūdō |
| русский | rus-000 | небрежность |