| latine | lat-000 |
| tinctura | |
| català | cat-000 | esmalt |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | chtěje namáčet |
| čeština | ces-000 | nátěr |
| čeština | ces-000 | tinktura |
| dansk | dan-000 | tinktur |
| Deutsch | deu-000 | Tingierung |
| Deutsch | deu-000 | Tinktur |
| English | eng-000 | infusion |
| English | eng-000 | tincture |
| Esperanto | epo-000 | koloroj |
| suomi | fin-000 | tinktuurit |
| français | fra-000 | couleur |
| magyar | hun-000 | színek |
| íslenska | isl-000 | tinktúra |
| italiano | ita-000 | infusione |
| italiano | ita-000 | infuso |
| italiano | ita-000 | smalto |
| 日本語 | jpn-000 | ティンクチャー |
| latine | lat-000 | color |
| lietuvių | lit-000 | spalvos |
| Nederlands | nld-000 | kleur |
| bokmål | nob-000 | tinkturer |
| occitan | oci-000 | esmaut |
| polski | pol-000 | nalewka |
| polski | pol-000 | tynktura |
| português | por-000 | esmalte |
| русский | rus-000 | настойка |
| русский | rus-000 | тинктура |
| español | spa-000 | esmalte |
| svenska | swe-000 | tinktur |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิวตรา |