| polski | pol-000 |
| jasne jak słońce | |
| čeština | ces-000 | jasné jako facka |
| Deutsch | deu-000 | klar wie Kloßbrühe |
| Deutsch | deu-000 | sonnenklar |
| ελληνικά | ell-000 | φως φανάρι |
| English | eng-000 | as clear as day |
| français | fra-000 | gros comme une maison |
| italiano | ita-000 | chiaro come il sole |
| română | ron-000 | clar ca Buna ziua |
| română | ron-000 | limpede ca lumina zilei |
| русский | rus-000 | яснее ясного |
| slovenčina | slk-000 | jasné ako facka |
| svenska | swe-000 | klart som korvspad |