| íslenska | isl-000 |
| sauðamaður | |
| العربية | arb-000 | راع |
| Deutsch | deu-000 | Hirte |
| Deutsch | deu-000 | Schäfer |
| ελληνικά | ell-000 | βοσκός |
| ελληνικά | ell-000 | ποιμένας |
| English | eng-000 | Shepherd |
| English | eng-000 | shepherd |
| Esperanto | epo-000 | paŝtisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝafisto |
| føroyskt | fao-000 | seyðamaður |
| français | fra-000 | berger |
| עברית | heb-000 | רועה |
| interlingua | ina-000 | pastor |
| italiano | ita-000 | pastore |
| монгол | khk-000 | хоньчин |
| Nederlands | nld-000 | herder |
| polski | pol-000 | pasterz |
| русский | rus-000 | овчар |
| русский | rus-000 | пастух |
| español | spa-000 | pastor |
| Türkçe | tur-000 | çoban |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kiyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kjȳt |