| svenska | swe-000 |
| få sparken | |
| Deutsch | deu-000 | hinausfliegen |
| Deutsch | deu-000 | schassen |
| English | eng-000 | be axed |
| English | eng-000 | be fired |
| English | eng-000 | kick out |
| euskara | eus-000 | kaleratu |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| italiano | ita-000 | buttare fuori |
| italiano | ita-000 | mettere alla porta |
| italiano | ita-000 | scacciare |
| Nederlands | nld-000 | de bons krijgen |
| русский | rus-000 | выгнать |
| русский | rus-000 | вылета́ть |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | estar despedido |