| polski | pol-000 |
| dzienniczek | |
| ελληνικά | ell-000 | βιβλίο |
| English | eng-000 | registry |
| English | eng-000 | transcript |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnaleto |
| français | fra-000 | livret |
| bokmål | nob-000 | register |
| português | por-000 | registro |
| русский | rus-000 | регистратура |
| svenska | swe-000 | betygsbok |
| українська | ukr-000 | щоденник |