| polski | pol-000 |
| orlik | |
| Afrikaans | afr-000 | akelei |
| azərbaycanca | azj-000 | akvilegiya |
| беларуская | bel-000 | водосбор |
| беларуская | bel-000 | орлик |
| brezhoneg | bre-000 | beskenn-an-Itron-Varia |
| български | bul-000 | аквилегия |
| български | bul-000 | кандилка |
| català | cat-000 | aguilera |
| català | cat-000 | aguiló |
| català | cat-000 | aquilègia |
| català | cat-000 | corniol |
| čeština | ces-000 | orlíček |
| 普通话 | cmn-000 | 耧斗菜 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kukùlëca |
| Cymraeg | cym-000 | troed-y-golomen |
| dansk | dan-000 | akeleje |
| Deutsch | deu-000 | Akelei |
| Deutsch | deu-000 | Malaienadler |
| eesti | ekk-000 | kurekell |
| ελληνικά | ell-000 | ακουιλέγκια |
| English | eng-000 | Black Eagle |
| English | eng-000 | aquilege |
| English | eng-000 | aquilegia |
| English | eng-000 | columbine |
| English | eng-000 | eaglet |
| Esperanto | epo-000 | akvilegio |
| Esperanto | epo-000 | eta |
| Esperanto | epo-000 | granda |
| Esperanto | epo-000 | kriaglo |
| Esperanto | epo-000 | malgranda |
| Esperanto | epo-000 | nigra aglo |
| euskara | eus-000 | arranokume |
| euskara | eus-000 | kuku-belar |
| euskara | eus-000 | kuku-belarra |
| euskara | eus-000 | kuku-lore |
| føroyskt | fao-000 | akkuleya |
| suomi | fin-000 | akileija |
| suomi | fin-000 | akileijat |
| suomi | fin-000 | kotkanpoikanen |
| français | fra-000 | aiglon |
| français | fra-000 | ancolie |
| français | fra-000 | aquilegia |
| français | fra-000 | columbine |
| Gàidhlig | gla-000 | lus a' chlamain |
| Gaeilge | gle-000 | colaimbín |
| yn Ghaelg | glv-000 | lus y chalmane |
| yn Ghaelg | glv-000 | lus yn ushtey vio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kandilka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pakujac |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | akelaja |
| magyar | hun-000 | harangláb |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրընկալ |
| Ido | ido-000 | aquilegio |
| interlingua | ina-000 | aquilegia |
| íslenska | isl-000 | vatnsberar |
| íslenska | isl-000 | vatnsberi |
| italiano | ita-000 | aquilegia |
| italiano | ita-000 | aquilotto |
| italiano | ita-000 | colombina |
| 日本語 | jpn-000 | オダマキ |
| 日本語 | jpn-000 | 糸くり |
| 日本語 | jpn-000 | 糸繰 |
| 日本語 | jpn-000 | 糸繰り |
| 日本語 | jpn-000 | 苧環 |
| ქართული | kat-000 | წყალიკრეფია |
| қазақ | kaz-000 | шөмішгүл |
| 한국어 | kor-000 | 매발톱꽃 |
| latine | lat-000 | aquilegia |
| lietuvių | lit-000 | sinavadas |
| latviešu | lvs-000 | ozolīte |
| македонски | mkd-000 | кандилка |
| Nederlands | nld-000 | akelei |
| bokmål | nob-000 | akeleie |
| occitan | oci-000 | corniol |
| فارسی | pes-000 | جوجه عقاب |
| فارسی | pes-000 | زبان در قفا |
| polski | pol-000 | orlątko |
| polski | pol-000 | orlę |
| português | por-000 | aquilégia |
| português | por-000 | aqüilegio |
| português | por-000 | aqüilégia |
| română | ron-000 | căldărușă |
| русский | rus-000 | аквилегия |
| русский | rus-000 | водосбор |
| русский | rus-000 | орленок |
| русский | rus-000 | орёл-яйцеед |
| русский | rus-000 | подорлик |
| slovenčina | slk-000 | orlíček |
| slovenščina | slv-000 | aquilegia |
| slovenščina | slv-000 | orlica |
| slovenščina | slv-000 | orlič |
| español | spa-000 | aguileña |
| español | spa-000 | aquilegia |
| español | spa-000 | colombina |
| español | spa-000 | pajarilla |
| shqip | sqi-000 | kanilqyqe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | klokkebloume |
| svenska | swe-000 | aklej |
| svenska | swe-000 | akleja |
| svenska | swe-000 | akvileja |
| svenska | swe-000 | svartörn |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอกโคลัมไบน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นโคลัมไบน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกอินทรีหนุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | hasekiküpesi |
| українська | ukr-000 | аквілегія |
| українська | ukr-000 | водозбір |