| polski | pol-000 |
| papier wartościowy | |
| العربية | arb-000 | سند |
| العربية | arb-000 | ضمان |
| català | cat-000 | certificat |
| 普通话 | cmn-000 | 凭证 |
| 普通话 | cmn-000 | 单据 |
| 國語 | cmn-001 | 券 |
| dansk | dan-000 | værdipapir |
| ελληνικά | ell-000 | αξία |
| ελληνικά | ell-000 | αξιόγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | security |
| English | eng-000 | security paper |
| Esperanto | epo-000 | bilo |
| Esperanto | epo-000 | valorpapero |
| euskara | eus-000 | egiaztagiri |
| euskara | eus-000 | ziurtagiri |
| suomi | fin-000 | arvopaperi |
| français | fra-000 | attestation |
| français | fra-000 | certificat |
| français | fra-000 | fiche |
| français | fra-000 | sécurité |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | valeur |
| עִברִית | heb-003 | נְיַר-עֵרֶךְ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekuriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sertifikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sijil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat keterangan |
| italiano | ita-000 | cartella |
| italiano | ita-000 | certificato |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | 証券 |
| lietuvių | lit-000 | vertybinis popierius |
| فارسی | pes-000 | سند رسمی |
| فارسی | pes-000 | گواهینامه |
| polski | pol-000 | walor |
| português | por-000 | certificado |
| português | por-000 | garantia |
| русский | rus-000 | це́нная бума́га |
| slovenščina | slv-000 | certifikat |
| español | spa-000 | certificado |
| español | spa-000 | efecto |
| español | spa-000 | título |
| español | spa-000 | valor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekuriti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sijil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat keterangan |