| polski | pol-000 |
| tytularny | |
| català | cat-000 | nominal |
| čeština | ces-000 | titulární |
| English | eng-000 | nominal |
| English | eng-000 | titular |
| Esperanto | epo-000 | nominala |
| Esperanto | epo-000 | nurtitola |
| suomi | fin-000 | arvonimellinen |
| français | fra-000 | nominal |
| français | fra-000 | titulaire |
| hiMxI | hin-004 | upAXiXArI |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitni |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտղոսակիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai gelar saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tituler |
| 日本語 | jpn-000 | 有名無実 |
| 한국어 | kor-000 | 이름뿐인 |
| 한국어 | kor-000 | 직함이있는 |
| 한국어 | kor-000 | 표제의 |
| македонски | mkd-000 | насловен |
| македонски | mkd-000 | номинален |
| Nederlands | nld-000 | nominaal |
| bokmål | nob-000 | titulær |
| português | por-000 | nominal |
| português | por-000 | titular |
| română | ron-000 | nominal |
| русский | rus-000 | номинальный |
| русский | rus-000 | титулован |
| español | spa-000 | titular |
| svenska | swe-000 | titulär- |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกรรมสิทธิ์ครอบครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีตำแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มียศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับtitle |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ในนามเท่านั้น |
| Türkçe | tur-000 | hak olarak elde tutulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tituler |