| Hànyǔ | cmn-003 |
| bù dēng dà yǎ zhī táng | |
| 普通话 | cmn-000 | 不登大雅之堂 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوتتۇرىغا چىقارغۇچىلىكى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلغا ئالغۇچىلىكى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ سورۇنغا بارغۇچىلىكى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەشەمەتلىك سورۇنلارغا كىرەلمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | chong sorunʼgha barghuchiliki yoq |
| Uyghurche | uig-001 | heshemetlik sorunlargha kirelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | otturigha chiqarghuchiliki yoq |
| Uyghurche | uig-001 | tilgha alghuchiliki yoq |