| Papiamentu | pap-000 |
| yegada | |
| Afrikaans | afr-000 | aankoms |
| Afrikaans | afr-000 | koms |
| català | cat-000 | arribada |
| dansk | dan-000 | ankomst |
| dansk | dan-000 | komme |
| Deutsch | deu-000 | Ankunft |
| Deutsch | deu-000 | Eintreffen |
| English | eng-000 | advent |
| English | eng-000 | arrival |
| Esperanto | epo-000 | alvenejo |
| Esperanto | epo-000 | alveno |
| français | fra-000 | arrivage |
| français | fra-000 | arrivée |
| Frysk | fry-000 | komst |
| Frysk | fry-000 | oankomst |
| magyar | hun-000 | beutazás |
| magyar | hun-000 | érkezés |
| italiano | ita-000 | arrivo |
| italiano | ita-000 | venuta |
| latine | lat-000 | adventus |
| Nederlands | nld-000 | aankomst |
| Nederlands | nld-000 | komst |
| Nederlands | nld-000 | plaats van aankomst |
| bokmål | nob-000 | ankomst |
| bokmål | nob-000 | komme |
| Papiamentu | pap-000 | binimentu |
| polski | pol-000 | przyjazd |
| polski | pol-000 | wjazd |
| português | por-000 | chegada |
| română | ron-000 | sosire |
| русский | rus-000 | приезд |
| русский | rus-000 | приход |
| español | spa-000 | llegada |
| svenska | swe-000 | ankomst |
| svenska | swe-000 | tillkomst |
| Kiswahili | swh-000 | mfiko |
| Tagalog | tgl-000 | pagdatíng |
| Türkçe | tur-000 | varış |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedatangan |
| isiZulu | zul-000 | isifiki |
| isiZulu | zul-000 | ukufiki |
| isiZulu | zul-000 | umfiki |