| Hànyǔ | cmn-003 |
| qì jù | |
| 普通话 | cmn-000 | 器具 |
| 普通话 | cmn-000 | 契据 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلخەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جابدۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاھاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دوكۇمېنت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇكۇمېنت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەرەمجان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەرەمجان، جاھاز، جابدۇق، قاچا-قۇمۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاچا-قومۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاچا-قۇمۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆججەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆججەت، تىلخەت |
| Uyghurche | uig-001 | dokumént |
| Uyghurche | uig-001 | dukumént |
| Uyghurche | uig-001 | höjjet |
| Uyghurche | uig-001 | jabduq |
| Uyghurche | uig-001 | jahaz |
| Uyghurche | uig-001 | qacha-qomuch |
| Uyghurche | uig-001 | qacha-qumuch |
| Uyghurche | uig-001 | seremjan |
| Uyghurche | uig-001 | tilxet |