| Deutsch | deu-000 |
| lobrednerisch | |
| беларуская | bel-000 | панэгірычны |
| Deutsch | deu-000 | Lob |
| Deutsch | deu-000 | Lobrede |
| Deutsch | deu-000 | panegyrisch |
| English | eng-000 | panegyric |
| Esperanto | epo-000 | panegira |
| français | fra-000 | panégyrique |
| magyar | hun-000 | magasztaló |
| magyar | hun-000 | panegirikus |
| Ido | ido-000 | panegiro |
| italiano | ita-000 | panegirico |
| Nederlands | nld-000 | lofrede |
| Nederlands | nld-000 | prijzend |
| português | por-000 | panegírico |
| русский | rus-000 | панегирический |
| русский | rus-000 | хвалебный |
| español | spa-000 | encomiástico |
| español | spa-000 | panegírico |