| Hànyǔ | cmn-003 |
| tiān gāo huáng dì yuǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 天高皇帝远 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسمىنى كەڭرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇدانىڭمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇدانىڭمۇ، پادىشاھنىڭمۇ كۈچى يەتمەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەردىنى ئىچىگە يۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەردىنى تۆكىدىغان يەر تاپالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پادىشاھنىڭمۇ كۈچى يەتمەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەت |
| Uyghurche | uig-001 | asmini kengri |
| Uyghurche | uig-001 | chet |
| Uyghurche | uig-001 | derdini ichige yutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | derdini tökidighan yer tapalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | padishahningmu küchi yetmeydighan |
| Uyghurche | uig-001 | xudaningmu |
| Uyghurche | uig-001 | yiraq |