| Deutsch | deu-000 |
| Lochkartenleser | |
| 普通话 | cmn-000 | 打孔卡片阅读器 |
| 普通话 | cmn-000 | 读卡机 |
| 國語 | cmn-001 | 打孔卡片閱讀器 |
| 國語 | cmn-001 | 讀卡機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da3 kong3 ka3 pian4 yue4 du2 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du2 ka3 ji1 |
| English | eng-000 | card interpreter |
| English | eng-000 | card reader |
| English | eng-000 | card scanner |