| српски | srp-000 |
| српскохрватски | |
| العربية | arb-000 | صربوـ كرواتي |
| ISO 639 | art-005 | hbs |
| беларуская | bel-000 | сэрбскахарвацки |
| bosanski | bos-000 | hrvatsko-srpski |
| bosanski | bos-000 | hrvatskosrpski |
| bosanski | bos-000 | srpsko-hrvatski |
| bosanski | bos-000 | srpskohrvatski |
| български | bul-000 | сърбохърватски |
| català | cat-000 | serbocroat |
| čeština | ces-000 | Srbochorvattina |
| čeština | ces-000 | srbochorvatština |
| 普通话 | cmn-000 | 塞尔维亚-克罗地亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 塞尔维亚克罗地亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 塞爾維亞-克羅地亞 |
| 國語 | cmn-001 | 塞爾維亞克羅地亞語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sāi ěr wéi yà kè luó dì yà yu |
| dansk | dan-000 | Serbo-kroatisk |
| dansk | dan-000 | serbo-kroatisk |
| dansk | dan-000 | serbokroatisk |
| Deutsch | deu-000 | Kroatoserbisch |
| Deutsch | deu-000 | Serbokroatisch |
| Deutsch | deu-000 | serbokroatisch |
| eesti | ekk-000 | serbokroaadi keel |
| ελληνικά | ell-000 | σερβοκροατικά |
| English | eng-000 | Croato-Serbian |
| English | eng-000 | Serbo-Croat |
| English | eng-000 | Serbo-Croatian |
| Esperanto | epo-000 | serbokroata lingvo |
| suomi | fin-000 | serbokroaatin |
| suomi | fin-000 | serbokroaatti |
| suomi | fin-000 | serbokroatia |
| français | fra-000 | serbo-croate |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | srpskohrvatski |
| עברית | heb-000 | סרבו-קרואטית |
| עברית | heb-000 | סרבו־קרואטית |
| hrvatski | hrv-000 | hrvatsko-srpski |
| hrvatski | hrv-000 | hrvatskosrpski |
| hrvatski | hrv-000 | srpsko-hrvatski |
| hrvatski | hrv-000 | srpskohrvatski |
| magyar | hun-000 | szerbhorvát |
| íslenska | isl-000 | serbókróatíska |
| italiano | ita-000 | serbocroato |
| 日本語 | jpn-000 | セルビア・クロアチア |
| ქართული | kat-000 | სერბულ-ხორვატული |
| latine | lat-000 | hrvatsko-srpski |
| latine | lat-000 | hrvatskosrpski |
| latine | lat-000 | srpsko-hrvatski |
| latine | lat-000 | srpskohrvatski |
| lietuvių | lit-000 | serbų-kroatų |
| македонски | mkd-000 | српскохрватски |
| Nederlands | nld-000 | Servokroatisch |
| Nederlands | nld-000 | servokroatisch |
| bokmål | nob-000 | serbokroatisk |
| polski | pol-000 | chorwackoserbski |
| polski | pol-000 | serbochorwacki |
| polski | pol-000 | serbsko-chorwacki |
| português | por-000 | servo-croata |
| português | por-000 | servocroata |
| română | ron-000 | sârbocroată |
| русский | rus-000 | сербохорватский |
| русский | rus-000 | сербско-хорватский |
| русский | rus-000 | сербскохорватский |
| slovenčina | slk-000 | srbochorvátčina |
| slovenščina | slv-000 | srbohrvaščina |
| español | spa-000 | croatoserbio |
| español | spa-000 | serbocroata |
| español | spa-000 | serbocroato |
| shqip | sqi-000 | gjuha serbokroate |
| српски | srp-000 | српско-хрватски |
| српски | srp-000 | хрватско-српски |
| српски | srp-000 | хрватскосрпски |
| srpski | srp-001 | hrvatsko-srpski |
| srpski | srp-001 | hrvatskosrpski |
| srpski | srp-001 | srpsko-hrvatski |
| srpski | srp-001 | srpskohrvatski |
| svenska | swe-000 | Serbokroatiska |
| svenska | swe-000 | kroatoserbiska |
| svenska | swe-000 | serbo-kroatiska |
| svenska | swe-000 | serbokroatiska |
| Türkçe | tur-000 | Sırp-Hırvatça |
| українська | ukr-000 | сербсько-хорватський |