| తెలుగు | tel-000 |
| కర్త | |
| алтай тил | alt-000 | баштаачы |
| العربية | arb-000 | فاعل |
| العربية | arb-000 | فَاعِل |
| असमिया | asm-003 | करोंता |
| असमिया | asm-003 | कर्त्ता |
| असमिया | asm-003 | कर्त्ता कारक |
| असमिया | asm-003 | घरर गराकी |
| asturianu | ast-000 | suxetu |
| беларуская | bel-000 | дзе́йнік |
| বাংলা | ben-000 | কত্তা |
| বাংলা | ben-000 | কর্ত্তা |
| বাংলা | ben-000 | কর্ত্তা কারক বিশেষ |
| বাংলা | ben-000 | নির্মাতা |
| বাংলা | ben-000 | ভ্রষ্টা |
| буряад хэлэн | bua-000 | нэрлүүлэгшэ |
| български | bul-000 | подло́г |
| català | cat-000 | subjecte |
| čeština | ces-000 | podmět |
| 普通话 | cmn-000 | 主语 |
| 國語 | cmn-001 | 主語 |
| dansk | dan-000 | grundled |
| dansk | dan-000 | subjekt |
| Deutsch | deu-000 | Satzgegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Subjekt |
| eesti | ekk-000 | alus |
| ελληνικά | ell-000 | υποκείμενο |
| English | eng-000 | agent |
| English | eng-000 | creator |
| English | eng-000 | doer |
| English | eng-000 | maker |
| English | eng-000 | nominative case |
| English | eng-000 | originator |
| English | eng-000 | performer |
| English | eng-000 | subject |
| Esperanto | epo-000 | subjekto |
| suomi | fin-000 | subjekti |
| français | fra-000 | sujet |
| Gàidhlig | gla-000 | cùisear |
| galego | glg-000 | suxeito |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્ત્તા |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુંટુબનો સ્વામી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલી વિભક્તિ નો કારક |
| Српскохрватски | hbs-000 | по́дмет |
| Српскохрватски | hbs-000 | су̀бјект |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pódmet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sùbjekt |
| עִברִית | heb-003 | נוֹשֵׂא |
| हिन्दी | hin-000 | करनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | कर्ता |
| हिन्दी | hin-000 | कर्त्ता |
| हिन्दी | hin-000 | लेखक |
| magyar | hun-000 | alany |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթակա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subyek |
| íslenska | isl-000 | frumlag |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| 日本語 | jpn-000 | 主語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರ್ತಾ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಥಮಾವಿಭಕ್ತಿ |
| कॉशुर | kas-001 | करनवा॑लन |
| कॉशुर | kas-001 | दय |
| कॉशुर | kas-001 | मा॑लिख |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រធាន |
| Kurmancî | kmr-000 | fail |
| Kurmancî | kmr-000 | kirar |
| Kurmancî | kmr-000 | kirde |
| Kurmancî | kmr-000 | subje |
| 한국어 | kor-000 | 주어 |
| മലയാളം | mal-000 | കര്ത്താവു |
| മലയാളം | mal-000 | കാരണവന് |
| മലയാളം | mal-000 | നിര്മാതാവു |
| मराठी | mar-000 | कर्त्ता |
| मराठी | mar-000 | निर्माता |
| मराठी | mar-000 | मालक |
| मराठी | mar-000 | रचयिता |
| македонски | mkd-000 | по́дмет |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | tāhū |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| ఒడ్య | ort-000 | కొరు |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କର୍ତ୍ତା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପରିବାର ବା ଘର ର ସ୍ଵାମୀ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଵ୍ଯାକରଣ ରେ ପ୍ରଥମ କାରକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | करता |
| polski | pol-000 | podmiot |
| português | por-000 | sujeito |
| română | ron-000 | subiect |
| русский | rus-000 | подлежа́щее |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | субъе́кт |
| slovenčina | slk-000 | podmet |
| slovenščina | slv-000 | osebek |
| सिन्धी | snd-002 | कंदड़ु |
| सिन्धी | snd-002 | कर्ता |
| सिन्धी | snd-002 | मालिकु |
| सिन्धी | snd-002 | हिंदी ग्रामर में फ़ाइलु |
| español | spa-000 | sujeto |
| srpski | srp-001 | subjekat |
| svenska | swe-000 | subjekt |
| தமிழ் | tam-000 | எள़ுவாய் |
| தமிழ் | tam-000 | கடவுள் |
| தமிழ் | tam-000 | கர்த்தர் |
| தமிழ் | tam-000 | வீட்டு யஜமாந் |
| తెలుగు | tel-000 | అంశం |
| తెలుగు | tel-000 | ఏజంటు |
| తెలుగు | tel-000 | కర్మచారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కారకి |
| తెలుగు | tel-000 | కారకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కార్యవాది |
| తెలుగు | tel-000 | చేయువాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పనిచేసేవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతినిధి |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యవర్తి |
| తెలుగు | tel-000 | ముక్త్యారు |
| తెలుగు | tel-000 | యంజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | విశేష్యం |
| తెలుగు | tel-000 | విషయం |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాప్యము |
| Türkçe | tur-000 | işlemci |
| Türkçe | tur-000 | süje |
| Türkçe | tur-000 | özne |
| Türkçe | tur-000 | предмет |
| українська | ukr-000 | пі́дмет |
| उर्दू | urd-001 | क्लीएनेमत |
| उर्दू | urd-001 | ख़ालिक़ |
| उर्दू | urd-001 | फ़ाइ़ल |
| उर्दू | urd-001 | साहिबे-ख़ाना |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ ngữ |
| Volapük | vol-000 | subyet |
| хальмг келн | xal-000 | нерлгч |
| isiZulu | zul-000 | inhloko |
| isiZulu | zul-000 | umenzi |