| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiào xùn | |
| 普通话 | cmn-000 | 教训 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىبرەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدىبىنى بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنبىھ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازاسىنى بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساۋاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساۋاق، دەرس |
| Uyghurche | uig-001 | ders |
| Uyghurche | uig-001 | edibini bermek |
| Uyghurche | uig-001 | ibret |
| Uyghurche | uig-001 | jazasini bermek |
| Uyghurche | uig-001 | sawaq |
| Uyghurche | uig-001 | tenbih bermek |