| Türkçe | tur-000 |
| biraz önce | |
| чӑваш | chv-000 | пайсӑр |
| чӑваш | chv-000 | пайсӑр паҫӑр |
| чӑваш | chv-000 | пасӑр |
| чӑваш | chv-000 | паҫӑр |
| Çăvaşla | chv-001 | tin şeş |
| Çöl şivesi | crh-004 | bana |
| English | eng-000 | just |
| français | fra-000 | tout à l’heure |
| Kurmancî | kmr-000 | bîska din |
| Kurmancî | kmr-000 | gavedin |
| Kurmancî | kmr-000 | kêlîka din |
| Türkçe | tur-000 | birazdan |