| Deutsch | deu-000 |
| mit Kind und Kegel | |
| čeština | ces-000 | sakumprásk |
| čeština | ces-000 | se vším všudy |
| Deutsch | deu-000 | mit Sack und Pack |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | z cełeju familiju |
| English | eng-000 | bag and baggage |
| English | eng-000 | everything but the kitchen sink |
| English | eng-000 | with kit and caboodle |
| English | eng-000 | with kith and kin |
| English | eng-000 | with the whole lot |
| français | fra-000 | avec armes et bagages |
| français | fra-000 | avec femme et enfants |
| français | fra-000 | avec toute la smala |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | z kehelom a kulu |
| bokmål | nob-000 | med rubb og rake |
| svenska | swe-000 | med pick och pack |